OK, I am going to sound like an obvious newbie now but here goes.
When I read the AD, it looks like the clipping causes any AP to be required to be marked inoperable. There is a Century I on the plane but it has not been placarded or obviously removed. Am I reading the AD right?