Removing the wheel pants is the easiest way to air the tires up, but actually not practical. During my annual, I replaced the left main tire and tube. I put in a fairly high dollar Michelin Airstop Tube and the air loss out of that tire is very minimal.
To make it easier to find my valve stem, I made a line on the tire, which is half the battle to air them up.
Todd